Build the AI infrastructure of the language industry.
Aurix engineers ship production AI tools to enterprise LSPs and global content teams. Senior team. Real ownership. AI-trained from the foundation. CET-aligned, Lahore core.
Four reasons senior engineers join us.
You ship to production. Always.
No POC labs. No internal demos that go nowhere. Every system you build runs daily inside an enterprise LSP, scored by real linguists and PMs. The work matters because the system stays alive.
AI is the baseline, not a stretch goal.
You work in LLM orchestration, evaluation pipelines, HITL architecture, and model selection on every project. If you want a job where AI is the default, not the next big initiative, this is it.
Domain depth becomes your edge.
We invest deeply in localization knowledge — MQM, MT post-edit, vendor workflows, HITL design. Within months you'll speak fluent loc, which makes you uniquely valuable in a market that needs both AI and language expertise.
Real ownership, no tier-one queue.
You join discovery calls. You design the system. You ship it. You support it in production. The full lifecycle, not just a slice. Senior throughout, by design.
No open roles — yet.
We hire in deliberate bursts — usually when we win a new long-term engagement. Drop us a note and we'll reach out when something opens up.
Nothing open at the moment.
We hire in deliberate bursts — usually when we win a new long-term engagement. If you'd be a fit, send us your work and we'll file it for the next round.
careers@aurixtech.comFour steps. No whiteboard riddles.
We hire on real work, not LeetCode. Expect to talk through actual problems we've solved (or are solving) and demonstrate how you'd approach them.
Intro call
30 minA conversation with leadership about your background, what you're looking for, and whether the work here matches it.
Technical deep-dive
60–90 minWalk through real Aurix architecture problems. Discuss approaches. No whiteboard. No trick questions.
Paid trial
1 week, paidA short, paid work sample on a real Aurix problem — not a take-home toy. You see how we work, we see how you ship.
Offer
within 48hIf everyone's in, we move fast. Decision and offer within 48 hours of the trial wrap-up.
Don't see your role? Reach out anyway.
We're always interested in senior engineers who combine deep AI fluency with localization domain knowledge — even when there's no open req that fits perfectly.
careers@aurixtech.com