The deal, in plain English.

You hire us to build software. We build it. You pay for it on time. The code we write for you is yours. Don't use the site or our work to do illegal things.

If something goes wrong, talk to us first — we're reasonable people and most things get sorted out in a five-minute call.

Aurix is an engineering studio based in Lahore, Pakistan. We build AI-powered localization tools for language service providers.

In this document “we” / “us” / “Aurix” means us. “You” means whoever's reading this — a visitor, a prospect, or a signed client.

These Terms apply to:

• ·The website at aurixtech.com.
• ·Our marketing materials, blog posts, and case studies.
• ·Any signed engagement (proposal, statement of work, or master services agreement).

If your signed contract disagrees with anything here, the contract wins. These Terms fill in the gaps the contract doesn't cover.

Real work starts with a signed proposal or statement of work (SOW). That document spells out scope, timeline, deliverables, fees, and milestones.

Discovery calls, scoping conversations, and rough estimates are not engagements — nobody owes anybody anything until both sides sign. Estimates are estimates; the SOW is what we're both bound to.

• ›Invoices are due within the days noted on the invoice — usually 14 or 30. The SOW spells out currency, taxes, and payment method.
• ›Late payments may accrue 1.5% per month after a grace period, but we'll always reach out before charging anything.
• ›Disputed amounts: tell us within 14 days and we'll sort it out. Don't silently withhold and hope we forget.
• ›Wire fees, currency conversion, and bank charges are on the payer.

Once you've paid for a milestone in full, the code, designs, and documentation produced for that milestone belong to you. You can use them, modify them, sublicense them, or throw them away.

We keep the right to reuse general know-how, patterns, and internal libraries — never your trade secrets, business data, or client-specific logic. Open-source components stay under their original licenses.

We may reference the engagement in case studies and capability decks. If you'd rather we didn't, tell us in writing and we won't.

Anything you share during an engagement that isn't already public stays between us. Same goes the other way — our internal docs, source, and rates aren't for sharing.

NDA terms in your SOW or a separate NDA override these defaults. If you need a stricter NDA, we'll sign it.

We deliver the work described in your SOW with reasonable skill, on the timeline we agreed to, by engineers we've trained. If we fall short, we fix it.

We do not promise that the software is bug-free, fits a use case we never agreed to, or works in environments we never tested. AI components in particular have probabilistic outputs — we'll design them carefully, but they're not deterministic systems.

The boring-but-necessary part:

• ·We're not liable for indirect, consequential, or revenue-loss damages.
• ·Our total liability under any engagement is capped at what you paid us for that engagement during the prior six months.
• ·Nothing here limits liability for things the law says we can't limit (gross negligence, fraud, etc.).

Either side can end an engagement with the notice period defined in the SOW (usually 14 or 30 days).

If you cancel mid-project, you pay for work delivered up to the notice date. If we cancel for cause (non-payment, illegal use, unworkable scope changes), we'll hand off everything we have so you can take it from there.

Don't:

• ·Try to break the site or probe it for vulnerabilities (without telling us first).
• ·Scrape it for commercial AI training datasets.
• ·Use anything from it to violate someone else's rights or any law.

Found a security issue? Email hello@aurixtech.com — we appreciate it.

The site links to other things — Calendly, GitHub, the analytics provider — and so does our work product. Those services have their own terms. We don't control them; read their docs separately.

We may update these Terms as the company evolves. When we do, we'll update the “last updated” date at the top of the page.

If you have an active engagement, your signed SOW is unaffected by changes here.

These Terms are governed by the laws of Pakistan. Disputes go to the courts of Lahore. But really — talk to us first. Most things get sorted out in a call.